A={{a,e,s},{b,o,d},{u,i,m}}; S=Flatten[A]; f[R_]:=Partition[R,3]; U=Permutations[S]; V=Map[f,U]; Do[Print[U[[k]]," ",Det[V[[k]]]],{k,Length[V]}]
| a e s | | o i u | | d t m |
m i a + d e u + s o t -t u a -d i s - e m o